Serin (subst. masculin)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)


Passereau à plumage ordinairement jaune, à bec conique, auquel on apprend à siffler, à chanter des airs. "Serin des Canaries."
Il désigne figurément, dans le langage familier, Quelqu'un qui est niais. "C'est un ." Adjectivement, "Il est un peu ."



Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin 



 1   Serin vert de Provence, un des noms vulgaires de la fringilla a, L. (granivores). Le vert babite la France méridionale, l'Espagne et l'Italie ; son chant est agréable et fort.

 2   Par extension du nom d'une espèce à une autre, petit oiseau jaunâtre, originaire des îles Canaries, dont le chant est fort agréable, et auquel on apprend à siffler et à chanter (fringilla canaria, L.). La e ne chante pas. Serins de Canarie et autres lieux, tant mâles que femelles, le cent 50 livres, Déclar. du roi, nov. 1640, tarif.
BUFF.: « Si le rossignol est le chantre des bois, le est le musicien de la chambre »
BUFF.: « Le peut parler et siffler ; le rossignol méprise la parole autant que le sifflet, et revient sans cesse à son brillant ramage »
GENLIS: « Ce tableau m'a rappelé celui de Greuze qui représente une petite fille pleurant la mort de son »
    Serin vert ou mulet, produit du et du linot ou du chardonneret.

 3   Serin d'Abyssinie, nom donné par Vieillot à la loxia melanogastra (Sénégal, Abyssinie) de Latham, fringilla abyssinica, L.

 4   Populairement. Personne qui se laisse leurrer ou mener facilement, ainsi dite parce que le se laisse er. C'est un .
REYBAUD: « Ils sont tous comme cela ces s d'hommes : en public, roides comme des crins, dans le tête-à-tête, souples comme des gants »

HISTORIQUE
    XVI. S.
MAROT: « Ou pas à pas le long des buissonnetz Allois cherchant les nids des chardonnetz, Ou des sereins, des pinsons ou lynotes »

ÉTYMOLOGIE
    Le serein, que Marot allait chercher dans les haies, est le vert de Provence, non celui des Canaries, qui, chez nous, ne vit qu'en cage. Ce même est dit serena, dans un texte du XIVe siècle : serena, avis viridis coloris, apes edens, DU CANGE., Enfin, serena en provençal, et serene en vieux français est le nom de la sirène, appliqué à un oiseau indigène d'un chant agréable, et étendu à l'oiseau nouveau venu des Canaries.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française



Petit oiseau jaunâtre, à bec conique, dont le chant est fort agréable, et auquel on apprend à siffler, à chanter des airs. "Serin de Canarie. Serin commun. Serin jaune. Serin blanc. Serin panaché. La e ne chante pas."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Petit oiseau dont le chant est fort agréable, et auquel on apprend à siffler, à chanter des airs. "Serin de Canarie. Serin commun. Serin jaune. Serin blanc. Serin panaché. La e ne chante pas".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



Petit oiseau dont le chant est fort agréable, & auquel on apprend à siffler, à chanter des airs. "Serin de Canarie. Serin commun. Serin jaune. Serin blanc. Serin panaché."



Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin 

SERINETTE, s. f. ["Se-rein", "rinète": 1re "e" muet; 3e "è" moy. 4e "e" muet au 2d.] "Serin" est un petit oiseau, dont le chant est fort agréable, et qu'on aprend à sifler, à chanter des airs. "Serin", tout court et sans addition, c'est le "serin" comun. "Serein" de Canarie, que quelques-uns apèlent simplement "canarie", et en Provence "canâri", faisant l'"a" long fort mal à propôs. "Serin" jaune, "serin" blanc. "Serin" panaché. = "Serinette", espèce de très-petite orgue avec laquelle on aprend aux s à chanter.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin 


Petit oiseau dont le chant est fort agreable, & à qui on apprend à sifler, à chanter des airs entiers. "Serin de Canarie. de pays".




Emplacement dans le dictionnaire :

série
serie
sériel
sérier
serieusement
sérieusement
sérieûsement
serieux
sérieux

serine
seriné
sérine
seriner
seringué
seringue
seringuer
serment
sermenté
sermon
sermonnaire




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Théodore de BANVILLE (Les Cariatides)

...petits amours aux gracieuses poses, et comme chaque brise était pleine de roses ! Oh ! Lorsque aux bords aimés l'ancre à la forte dent mordra, si je reviens entier, sans accident, du char jaune-serin des postillons hilares, c'est dans ce quartier-là que dormiront mes lares. Ce sera pour toujours alors, jusqu'au cercueil. Car, sinon la fortune assise sur le seuil, je trouverai du moins ma chère...


Citation n°2 de Jules MICHELET (L'Oiseau)

...les feuilles, mêlées au tissu, en font la base mobile et sûre ; il ondule avec elle. La mésange suspend son berceau en forme de bourse par un côté, et se confie au vent pour bercer sa famille. Le serin, le chardonneret, le pinson, sont des feutreurs habiles. Ce dernier, inquiet, défiant, colle à l'ouvrage fait, avec beaucoup d'art et d'adresse, des lichens blancs, dont la moucheture désoriente...


Citation n°3 de Jean-Pierre FLORIAN (Fables)

...: il est temps enfin de vous connoître ; ceux pour qui vous avez de si doux sentiments ne sont point du tout vos parents. C'est d'un chardonneret que le sort vous fit naître. Vous ne fûtes jamais serin : regardez-vous, vous avez le corps fauve et la tête écarlate, le bec... oui, dit l'oiseau, j'ai ce qu'il vous plaira, mais je n'ai point une ame ingrate, et mon coeur toujours chérira ceux qui...


Citation n°4 de Jean-Pierre FLORIAN (Fables)

...couroit après un masque en habit de bergere. Le peuple applaudissoit par des ris, par des cris. Tout près de moi, dans une cage, trois oiseaux étrangers de différent plumage, perruche, cardinal, serin, regardoient aussi l'arlequin. La perruche disoit : j'aime peu son visage : mais son charmant habit n'eut jamais son égal ; il est d'un si beau verd ! Verd ! Dit le cardinal : vous n'y voyez donc...


Citation n°5 de Jean-Pierre FLORIAN (Fables)

...; il est d'un si beau verd ! Verd ! Dit le cardinal : vous n'y voyez donc pas, ma chere ? L'habit est rouge assurément ; voilà ce qui le rend charmant. Oh ! Pour celui-là, mon compere, répondit le serin, vous n'avez pas raison, car l'habit est jaune citron ; et c'est ce jaune-là qui fait tout son mérite. -il est verd. -il est jaune. -il est rouge, morbleu ! Interrompt chacun avec feu, et déja le...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...